Description

Coran Tajwid – Juz’ Amma avec Traduction Française & Phonétique (Transversion)

Découvrez le Coran Tajwid – Juz’ Amma (Sourates 78 à 114). Ce Coran vous aide à réciter correctement en arabe tout en comprenant le sens. En effet, il utilise un code couleur précis pour les règles de Tajwid. Cela rend l’apprentissage plus simple pour les débutants comme pour les récitants avancés.

De plus, cette édition contient un index des concepts et thèmes principaux et une figure illustrant les lieux d’articulation des lettres utilisées dans la transversion. La couverture mentionne “Avec Transversion” en blanc sur fond rouge pour une identification facile.

Nouvelle Méthode d’Apprentissage (Tahfiz)

Cette version comprend une méthode innovante de tahfiz, pour apprendre et mémoriser les sourates efficacement. Ainsi, inspirée de l’idée de “Mousshaf al Tajwid”, elle encourage une récitation parfaite du Coran.

Pour cette raison, la psalmodie du Coran, ou “Oua ratel el-Cora’ana tartila”, aide à réciter lentement et correctement. De plus, elle permet d’obtenir la satisfaction d’Allah et du Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui).

Historique et Codification Colorée

Depuis l’époque du Prophète Muhammad (paix sur lui) jusqu’au 4ème Calife, Ali bin Abi Taleb, la calligraphie a évolué. De plus, les signes de vocalisation ont été ajoutés pour guider la récitation correcte.

Pendant l’époque Omayade, des points ont été placés sur ou sous les lettres similaires. Cela permettait de les distinguer facilement. En effet, cette codification colorée a été recommandée par des ulémas comme Algazali, Alnawawi et Assiouti. Ainsi, elle facilite la psalmodie du Coran sans contre-indication religieuse.

Application des Règles de Récitation avec Code Couleur

Chaque lettre soumise à une règle de récitation est colorée selon sa catégorie :

• Prolongation (Rouge – plusieurs nuances)
  • Rouge foncé : prolongation obligatoire de 6 voyelles
  • Rouge clair : prolongation de 4–5 voyelles
  • Orange : prolongation permise de 2, 4 ou 6 voyelles
  • Brun cumin : prolongation normale de 2 voyelles
• Nasalisation (Vert) : nasalisation de 2 voyelles
• Vibration et Emphase (Bleu)
  • Bleu marine : lettre R emphatisée
  • Bleu ciel : consonnes emphatiques
• Lettres non prononcées (Gris) : lettres écrites mais non prononcées

Ainsi, cette codification permet aux récitants de localiser rapidement les lettres importantes. De plus, elle aide à améliorer la psalmodie même pour les non-spécialistes.

Avantages de ce Coran Tajwid

• Récitation correcte selon le Tajwid
• Compréhension améliorée grâce à la traduction française et à la phonétique
• Mémorisation rapide grâce à la méthode tahfiz
• Convient à tous les âges et niveaux
• Idéal pour études personnelles, écoles islamiques et mosquées

De plus, pour compléter votre apprentissage, découvrez notre Quran électronique avec stylo et nos autres articles islamiques et spirituels.

Ressources et Références

Pour en savoir plus sur les règles du Tajwid :

• Centre du Coran, Arabie Saoudite
• Guide officiel du Tajwid pour débutants